Modérateurs : Modérateurs français, Animateurs, Modérateurs russes
De là où je suis à là où tu es,
Even, mon cousin adoré,
Oui, voilà, je dois bien m'y résoudre à t'appeler ainsi, chacune de tes lettres me rappelle que c'est ce nom désormais que tu as choisi... et cela même si tu resteras toujours mon Evgeny, mon Zhenya (enfin déjà "Zhenya" je n'avais plus le droit de te le dire depuis dix ans... ce que tu peux être cabotin avec tes diminutifs toi alors).
Ceci dit, merci pour ta lettre qui a adouci ma grande déception du moment. Je n'ai plus rien à ajouter à ce sujet et je vais regarder le monde autour de moi comme la petite crevette que je suis... en me focalisant sur l'essentiel : partir à la chasse et tuer du français.
Hier mon Colonel, Vitali Viatchesla, a écrit à toute l'EMR à mon sujet, je cite :
"Pfff...
1ère de la classe (en bavardage) et crâneuse"
Oui, tu as bien lu... alors j'hésite : tu crois que ça veut dire que je suis sa préférée mais il le dit à l'envers pour brouiller les pistes ou faudrait que je me taise un peu ?
Toute manière je ne peux pas me taire, sauf après un coup de froid quand je perds la voix... faudra qu'il attende que ça m'arrive.
Ah oui aussi ! Hier j'ai eu un échange épistolaire avec un prince et voilà-t-il pas que le dit-prince me dit de te passer le bonjour... double stupéfaction de ma part :
- Comme je pensais que vous étiez tous à aller aux bains turcs ensemble à la 2ème et à vous frottez le dos régulièrement, je me disais que vous vous voyiez un peu plus souvent que je ne t'écris.
- Mais surtout ! Comment savait-il que j'étais ta cousine en lisant juste mon nom ???
...
Je te préviens Evgeny *raturé* Even, si j'apprends que tu laisses lire mes lettres à tes camarades de combat, je vais livrer de sombres secrets sur toi dans celles-ci désormais... du genre que je te laçais les bottines jusque l'âge de dix ans car Môssieu Zhenya s'emmêlait les doigts avec les lacets.
Bon, toujours pas reçu "la terreur", c'est un cadeau à retardement, j'espère qu'il ne va pas m' exploser au nez.
Je t'embrasse fort,
Prends soin de toi si tu le peux,
Darya, qui n'a jamais eu aucun diminutif car son prénom est parfait.
Mon cher cousin,
Quand tu m'écris "J'ai vu tes exploits, magnifique extermination d'un canon. Entre nous, c'est pas ce qu'il y a de plus dur à anéantir." je suis touchée par tes encouragements qui me vont droit au coeur : merci vraiment !
Dans la même veine, après l'anéantissement d'une unité de voltigeurs hier, Moleskine m'a écrit "Et maintenant, tâchez de me ripper une compagnie de fusiliers...
Fini la rigolade, on passe à la vraie vie."
Comme si je passais ma vie à tricoter ! Vous en avez de bonnes vous alors !
En plus, à ces deux unités, je n'ai fait que porter l'estocade. J'étais là au bon moment pour ça, c'est tout, aucun mérite. Toutes les autres fois où j'ai pu attaquer sans anéantir la cible, un autre l'aura fait et c'est bien comme ça... et nous avançons comme une jolie vague, noyant les Français sur notre passage.
Pour en revenir à toi mon cher cousin, je suis verte comme nos drapeaux quand je lis cet autre passage de ta lettre "J'ai écrit à ton père pour lui dire que tu avais bien fait de rejoindre l'EMR. C'est quand même mieux que de gagner sa croûte chez Lulu de Mir, même si ça rapporte moins..."
Tu as beaucoup de chance de ne pas te trouver devant moi en ce moment, je pense que ta descendance aurait été alors compromise.
Tu sais parfaitement que je n'étais pas une des "filles" de Lulu et que j'avais seulement accepté de travailler derrière le bar, à l'abri des mains baladeuses, car j'avais bourse vide... comme tous ceux qui sortaient de son établissement, toi y compris.
Et pourquoi n'avais-je plus un rouble ? Tu as oublié ça aussi ? Qui a sauvé le cousin de l'infamie en payant ses dettes de jeu ?
... alors tu laisses mon père en dehors de ça s'il te plaît.
C'est le moment de la lettre où je devrais te parler d'un "petit incident" avec un Prince, mais je vais éviter, mon sang bouillonne déjà... le crime est puni par la loi sauf sur les Français.
Pour me changer les idées, je vais commencer un nouveau tricot... Le Colonel Vitali a aimé son écharpe, il m'a dit "Merci pour l'écharpe verte, elle sera parfaite pour essuyer ma shachka... héhéhé...".
J'ai donné ses moufles vert anis à Moleskine ce matin, il m'a dit apprécier particulièrement la couleur.
Mon nouveau projet est un joli bonnet vert Lichen pour le colonel Katina.
Parlez tricot m'apaise... tu voudrais quoi ? des chaussettes ? quelle couleur ?
Darya, ta cousine qui t'aime toujours.
De moi à toi, où que tu sois,
Mon cher cousin,
Je vais me garder de confier cette lettre à l'officier SelleyoTrucBidule qui m'a apporté le plus beau cadeau imaginable au monde... cet homme est trop lent, parfaitement grossier et se laisse bien trop facilement distraire... et il parle trop ! C'est assez insupportable les bavards somme toute.
Ton cadeau dort tout contre moi et mon bonheur est parfait. Je lui ai donné le nom de "Mini-terreur" et tu pourras écrire à mon père qu'il n'a plus besoin de me chercher un mari.
Mini-terreur est en train de conquérir le coeur de tous mes hommes et Moleskine a dit de lui "Il n'est pas bien gros mais il est vif et endurant ! Il pourra achever les franzskys gravement blessés, il suffira de l'entrainer."
Tu penses bien que j'ai déjà commencé à lui apprendre à viser de ses crocs les parties les plus fragiles des hommes. Le blond Piotr m'en veut terriblement alors que, pourtant, je lui ai fourni un petit bol comme protection pour l'entrainement. Il râle surtout car, évidemment, je lui ai fait enfiler un uniforme ennemi retrouvé dans une malle... en plus il doit s'allonger car MT est trop petit pour atteindre la bonne hauteur (plus tard, je l'entrainerai au saut en hauteur, ça sera d'autant plus efficace s'il s'accroche au vol). Je sais c'est cruel pour le blond mais terriblement nécessaire et il sera content quand mon micro-chien aura chopé "où il faut" un français qui donnera tout au monde pour ne pas avoir été là.
Mais c'est un chiot encore, et joueur, et les leçons se transforment souvent en fou rire et séance de caresses ininterrompues.
Je t'embrasse fort et pense à toi
Darya
PS : Seyello*** repartira sans doute un jour vers toi, compte sur lui pour la fin juin, et encore, s'il se décide un jour à repartir... l'hurluberlu apprécie sacrément le Sud.
Mon cousin Evgeny,
Quand j'ai besoin de réconfort, c'est ton vrai nom qui surgit de ma plume... ne m'en veux pas.
J'ai des envies de meurtre ce matin et pas un français à portée de fusil pour détourner mon courroux... bien dommage.
Je ne peux pas te dire pourquoi, car il semblerait que nos courriers soient parfois interceptés. En fait si je m'étendais sur les raisons de ma colère, le pire serait sans doute que ma missive soit lue par les nôtres et pas par les culs blancs.
Pour parler de choses légères, je viens de passer à côté d'un moulin et j'ai enfin trouvé une mule pour envoyer son bonnet à mon instructeur Elki : un peu gourmand le bougre, il voulait un bonnet orange ET une mule pour le transporter jusqu'à lui. Le bonnet orange car il pense que cela va le rendre invincible face à l'ennemi qui ne lui tirera plus dessus... les superstitions sont inexplicables. Comme tu le sais, l'orange est ma couleur préférée alors cela m'a fait drôlement plaisir de lui tricoter. -- Et comme il me restait de la laine, Mini-terreur a maintenant un manteau, très utile en cet automne précoce... en plus je le repère de loin ! --
Oui, donc, pourquoi une mule me dirais-tu ? Elki pense l'échanger avec un cosaque... mais je ne vois pas trop pourquoi un cosaque voudrait d'une mule alors qu'ils ont des chevaux rapides... ça se mange peut-être ?
Sinon... Moleskine s'obstine à me donner des leçons de science mathématique, il est courageux face à l'imperméabilité aux chiffres de mon cerveau. J'ai bien tenté de lui dire que c'était sans espoir mais il est tenace... en plus, comme il alimente mon gosier de vodka et qu'il est mon commandant désormais, je suis docile.
Tu crois que si j'écrivais à notre ancien précepteur, il pourrait me trouver un exemplaire de "L’ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche" ? Cette lecture m'avait marquée... et toi ? tu t'en souviens ? En tout cas je veux en faire cadeau à mon colonel, il est cosaque mais il sait lire, même écrire !
Je ne devrais plus dire "mon" colonel mais j'ai décidé que je dirai ça toute ma vie et voilà tout.
Alors, J'ai eu une révélation ! Oui, enfin ! J'ai compris pourquoi la grande majorité de l'Armée Russe s'obstinait à mal prononcer et écrire "Verste" : vous adoptez la version du Tsar qui lui-même dit "Vestre" ! Bon, je n'irai pas lui faire la remarque ceci-dit...
Je pense à toi et t'embrasse fort,
Darya
PS : n'oublie pas ce que je t'ai écrit au sujet de KW.
Date : 10-06-2013 09:14
Provenance : Philippe Montcourt
Objet : Canon ennemi RIP
Destinataires : Lepine ;Regis ;Andrei Armianski ;Darya ;mickan ;Philippe Montcourt ;Comte de Lobau ;patatrak ;Hubert ;Adjt de albanum ;
Aux russes.
Vu mon grade, je demande le droit d'être ripé par un officier supérieur de même grade!
Colonel Lepine, je m'en remets à vous, ne me laissez pas entre les mains de vos bleusailles qui ne savent pas manier correctement la baionnette.
Philippe Montcourt
Date : 10-06-2013 09:38
Provenance : Lepine
Objet : Re : Canon ennemi RIP
Destinataires : Philippe Montcourt ;Lepine ;Regis ;Andrei Armianski ;Darya ;mickan ;Comte de Lobau ;patatrak ;Hubert ;Adjt de albanum ;
Colonel,
J'aurai exaucé votre souhait avec plaisir mais vu mon grade je me dois de respecter les ordres et les positions de chacun des régiments. Nos bleus se feront un plaisir d'apprendre, mon ancien officier Moleskine s'attelle à cette tache ingrate que je vous recommande d'effectuer, vous verrez qu'il faut du temps de la patience pour avoir la manière de faire des trous dans un bel uniforme.
Bon retour vers vos cantinières, je leur donne juste un petit coup de pouce ^^
Lépine
Date : 10-06-2013 14:10
Provenance : Philippe Montcourt
Objet : Re : Re : Canon ennemi RIP
Destinataires : Lepine ;Philippe Montcourt ;Regis ;Andrei Armianski ;Darya ;mickan ;Comte de Lobau ;patatrak ;Hubert ;Adjt de albanum ;
Messieurs,
J'ai plaisir à voir que malgré la fureur de la guerre, nous gardons quelques valeurs communes.
Que l'officier Armianski ne s'excuse pas, son attaque avait du style et du panache et peu d'officier français en formation ose ainsi monter à l'assaut baionette au canon. Mais j'ai pour mes propres uniformes une affection si particulière que je ne tolérais pas qu'on les lacéra de mal façon.
Je vous laisse à vos massacres.
Philippe Montcourt
Date : 10-06-2013 21:14
Provenance : Darya
Objet : Re : Re : Re : Canon ennemi RIP
Destinataires : Philippe Montcourt ;Lepine ;Regis ;Andrei Armianski ;Darya ;mickan ;Comte de Lobau ;patatrak ;Hubert ;Adjt de albanum ;
A Philippe Moncourt, délicate petite chose,
Vous faites bien d'adresser vos requêtes à ces "Messieurs" car s'ils m'en avaient laissé le temps, j'aurais fait durer le supplice en vous perforant à coups d'aiguilles à tricoter.
Sachez qu'un bleu de l'EMR vaut bien plus que vos petites fesses blanches.
Bon retour là-Haut
Darya
Date : 11-06-2013 08:39
Provenance : Philippe Montcourt
Objet : Re : Re : Re : Re : Canon ennemi RIP
destinataires : Darya ;Philippe Montcourt ;Lepine ;Regis ;Andrei Armianski ;mickan ;Comte de Lobau ;patatrak ;Hubert ;Adjt de albanum ;
Lieutenant,
Effectivement je suis délicat, assez pour vous demandez d'essuyer le sang dont vous tachez vos missives. Un vrai torchon. Je comprends qu'on ne vous ai remis que des aiguilles pour vous battre. Vous seriez un danger pour vos camarades.
A bon entendeur.
Votre,
Ph. Montcourt
Date : 11-06-2013 19:37
Provenance : Darya
Objet : Re : Re : Re : Re : Re : Canon ennemi RI
Destinataire : Philippe Montcourt ;Darya ;Lepine ;Regis ;Andrei Armianski ;mickan ;Comte de Lobau ;patatrak ;Hubert ;Adjt de albanum ;
Colonel,
Vous signez "Votre"... et bien si un jour nous nous recroisons, je me ferais un plaisir de m'approprier votre personne... mais hélas, comme je suis une femme si peu soigneuse, j'en ai presque pitié pour vous par avance.
Rapatriée aux tentes, je cuisine une poule chapardée pour mes hommes... veuillez trouver, ci-jointe à cette missive, sa tête.
Je suis certaine que ce présent vous ira droit au coeur.
Darya
Date : 12-06-2013 10:47
Provenance : Philippe Montcourt
Objet : Re : Re : Re : Re : Re : Re : Canon enne
Destinataires : Darya ;Philippe Montcourt ;Lepine ;Regis ;Andrei Armianski ;mickan ;Comte de Lobau ;patatrak ;Hubert ;Adjt de albanum ;
Madame,
Je suis surpris et peiné de voir que votre État-Major n'a plus que si peu de volontaire pour se battre qu'il expédie ses cantinières au front.
Écrivant le français qui plus est.
Les généraux russes sont des imbéciles et votre tête de poule délicieuse, j'en ai rongé tous les os bien qu'un peu avariée par le voyage.
La prochaine fois je vous capture pour nourrir mes hommes. Voilà 6 jours qu'ils refusent de manger tant que je ne leur donne pas autre chose que du Bortch.
Votre,
Philippe Montcourt
Date : 12-06-2013 11:52
Provenance : Darya
Objet : Re : Re : Re : Re : Re : Re : Re : Canon
Destinataires : Philippe Montcourt ;Darya ;Lepine ;Regis ;Andrei Armianski ;mickan ;Comte de Lobau ;patatrak ;Hubert ;Adjt de albanum ;
A Philippe Montcourt, anthropophage,
Il faudra que je pense à remercier le précepteur de mon enfance -- le seul français que je n'étriperai jamais -- pour ma maîtrise de votre langue.
Cependant, il serait atterré d'apprendre qu'un compatriote envisage de me capturer pour nourrir tout son bataillon... j'imagine que ma chair est tendre ceci-dit.
Finalement je ne suis pas sûre d'avoir envie de vous revoir dans l'immédiat... j'entraine mon chien avec un bout de tissu que le Cadet Armianski m'a confié et il lui faut encore un peu de temps.
Darya
Date : 12-06-2013 15:38
Provenance : Philippe Montcourt
Objet : Re : Re : Re : Re : Re : Re : Re : Re :
Destinataires : Darya ;Philippe Montcourt ;Lepine ;Regis ;Andrei Armianski ;mickan ;Comte de Lobau ;patatrak ;Hubert ;Adjt de albanum ;
Lieutenant Darya,
Je ne doute pas que votre chair soit appétissante aux yeux de mes hommes comme au mien, mais vous vous méprenez sur nos intentions. Il en va sans doute de ces subtiles nuances que recelle le français. C'est à votre maitrise de l'art culinaire que nous en avons.
En revanche j'adore le chien rôti.
Figurez vous que, pour tuer l'ennui des longs sièges et des veillées glaciales, nous avons modifié nos baionnette en les allongeant jusqu'à 52 cm et les munissant d'un ambout spécial pour les fixer directement au rotissoir. La bête cuit alors presque vivante sur le feu qui la nettoie au passage de ses poils. La difficulté est d'évicérer la bête avant que les boyaux n'éclatent mais c'est là un jeu qui égaille les hommes. Je ne sais d'ailleurs pourquoi je vous raconte tout cela. Les lits d'infirmerie sont propices aux disgressons.
Si vous changez d'avis et souhaitez malgré tout venir à notre rencontre, je ne suis pas loin de vos tentes.
Votre
Philippe Montcourt
Date : 12-06-2013 20:00
Provenance : Darya
Objet : Re : Re : Re : Re : Re : Re : Re : Re :
Destinataires : Philippe Montcourt ;Darya ;Lepine ;Regis ;Andrei Armianski ;mickan ;Comte de Lobau ;patatrak ;Hubert ;Adjt de albanum ;
A Philippe Montcourt, mangeur de chien,
Ceci est la dernière missive que vous recevrez de moi : Vous imaginer manger mon amour de chien m'a définitivement dégoûtée de votre délicatesse bien mal placée puisqu'elle ne s'applique qu'à votre uniforme.
Cependant, afin que je puisse vous retrouver plus facilement, veuillez m'envoyer une carte précise de l'endroit où vous vous trouvez, ainsi qu'un bilan de l'état de vos troupes... cela m'aidera beaucoup. Mes hommes sont quand même beaucoup moins costauds que les vôtres, il faut donc que je mette toutes les chances de mon côté.
Adieu !
Darya
Date : 13-06-2013 19:02
Provenance : Philippe Montcourt
Objet : Re : Re : Re : Re : Re : Re : Re : Re :
Destinataires : Philippe Montcourt ;Darya ;Lepine ;Regis ;Andrei Armianski ;mickan ;Comte de Lobau ;patatrak ;Hubert ;Adjt de albanum ;
Lieutenant,
Suivez votre instinct vous me trouverez bien assez tôt. Je vous en ai déjà assez dit. Quand à l'état de mes troupes, J'ai bien peur que mes solides gaillards soient parfaitement rétablis, et affamés, quand vous nous retrouverez.
Vous revoir sera un réel plaisir,
Philippe Montcourt
Igor Moleskine a écrit :Lieutenant Darya
Je suis heureux de ce que vos brillants états de service aient permis votre promotion au sein de l'Ecole Militaire.
En gage de bienvenue dans vos nouvelles responsabilités, je vous offre ce petit cadeau.
Le soleil de la Mer Noire donne sur la peau un bronzage d'aspect cuivré.
N'en abusez pas, au risque qu'à votre retour on vous prenne pour une Tatar.
Avec mes salutations et mes souhaits de bon repos.
Igor Moleskine, Commandant de l'Ecole Militaire Russe.
Retour vers Chroniques de la Campagne de Russie
Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 7 invité(s)