Samedi 9 août 1812
Voila trois jours que moi et les hommes de mon bataillon sommes partis au tente.Hier mon adjudant a encaissé l'attaque d'un capitaine et a perdu 23 hommes, le moral des survivants est au plus bas, mais nous ne reculerons pas.Ce matin nous avons croisé une route qui allaient du nord a sud vers un petit village.Les hommes de ma compagnie sont impatients d'ouvrir le feu sur l'ennemi, mais ceux de mon adjudant sont plutôt mous.